• Skip to main content
  • Skip to footer
  • Home
  • About
    • MyPE Copyright Terms
    • Authors
    • Deals
  • Info
    • Accommodation
    • Classified Adverts
    • Directory
    • Essential PE Numbers
    • Flight Schedules
    • Forex Converter
    • PE’s Online Radio Stations
      • Algoa FM
      • Bay FM
      • iFM
      • Kingfisher FM
      • MannMade Radio
      • Madibaz Radio
      • Umhlobo Wenene
    • Podcasts
    • Shipping
    • Street Map
    • Tides
    • Ward Details
    • Ward News
    • Weather
  • Contact
    • Advertising on MyPE
  • Submit
    • Blogger
    • 5 Quick PE Questions
    • Entertainment
    • Events
      • Add your Port Elizabeth event
    • Letter to the Editor
    • Lost and Found
    • Movers and Shakers
    • News Article
    • PE Videos
    • Photographs
    • Recipes
    • Traffic Hooligan
    • Say NO
  • Dam Levels
  • Advertorial
  • Business
  • NMBRA
  • NMB Rates
MyPE

MyPE

Community Business Directory, Event Listings, News and Views from Gqeberha, Nelson Mandela Bay

Hoots Laddie, Whiskey in a Can?

18 January 2011 By Alan Straton

Regular readers will know of my reverence for a good whiskey. NOT, the so called good whiskey blend as preferred by our tenderpreneur buddies and politicians with quarter million rand watches (“My good friends gave dis watch to me expecting no favours” – Yea right!).

In fact it has been exactly a year today since I received a bottle of Springbank (whisky of the millennium in 2000) from my in-laws. This was a birthday present and I still have a quarter of a bottle left (with one more waiting in the wings).

The slow drop in the level of Springbank is because it is only rolled out for a special occasion, splashed into a crystal glass and sipped slowly for maximum enjoyment. Pulling the cork on the chunky bottle and hearing the clink of glass on crystal evokes a really satisfying feeling – kinda like the first time you get given a quarter million rand watch hey Julius?

These ‘Springbank’ occasions in the last year have mostly included great performances by the Chevrolet Warriors and EP Kings who, by the way, have just launched their new web site. With the somewhat erratic play by the Chevrolet Warriors this season it has been a while since I have taken my bottle out for a bit of action, though. But, I still have high hopes for the upcoming Pro20 Series and expect the EP Kings to do exceptionally well this year – maybe, just maybe, I will get to pour 25 tots over the course of this year.

Whisky in a Can
Can't Afford a Hip Flask? Then buy Whisky in a Can.

Along with good whiskey one must have an excellent hip flask to decant a wee dram into. My hip flask and I have had some good times over the years – sipping slowly whilst watching a star filled night on the briny with the Longhair close by, fortifying a cold shivering body on a springbok stakeout in the middle of winter, surreptitiously sipped whilst on a school camp with the Apprentice Longhair and even offering succor in the Baviaanskloof on safari with the Kangaroo.

And now, along comes something to burst my bubble – Whiskey in a can!

Sies man – ek kan dit net nie glo nie!

A Panama-based company, Scottish Spirits believes drinkers would prefer to crack open a tin rather than lug round a bottle of their favourite tipple.

Scottish Spirits, which has an office in Glasgow, is testing out the ‘whiskey in a can’ on its Caribbean and South American markets.

Scottish Spirits launched the 330 ml tins last week, the first time straight whisky has been sold in a can. Elsewhere in the world whiskey has been sold as draught and in plastic sachets so one can suppose that aluminium cans is a step up.

I have one thing to say though; “Okay, the joke is over, you have received your 15 minutes of fame, now please go back and offer a free hip flask with each bottle sold.”

The term ‘whiskey’ derives originally from the Gaelic ‘uisge beatha’, or ‘usquebaugh’, meaning ‘water of life’.

The following two tabs change content below.
  • Bio
  • Latest Posts
My Twitter profileMy Facebook profileMy Google+ profileMy LinkedIn profileMy Flickr profileMy Pinterest profile

Alan Straton

Chief Cook, Bottle Washer and Broom Mechanic at MyPE
Passionate about Port Elizabeth and definitely NOT packing for Perth. Alan's ethos is epitomised in the words of Nelson Mandela; "I have fought against white domination and I have fought against black domination. I have cherished the idea of a democratic and free society. If need be, it is an ideal for which I am prepared to die." See more articles by Alan.
My Twitter profileMy Facebook profileMy Google+ profileMy LinkedIn profileMy Flickr profileMy Pinterest profile

Latest posts by Alan Straton (see all)

  • South African Artist MARTHINUS Releases Debut Single - 6 November 2026
  • MARTHINUS Releases Heartfelt Debut ‘i miss us not trying’ - 6 November 2026
  • LaserWeeder Hire Runs Laser Units for SA Vegetable Growers - 6 November 2026
  • HandPrinter Art Runs Linocut Workshops and Beginner Kits - 6 November 2026
  • Feature Equipment Adds AM.CO.ZA Tooling and Laser Spares Shelf - 6 November 2026

Filed Under: Wild Wild Web Tagged With: can, kings, warriors, whisky

Reader Interactions

Comments

  1. Nick says

    18 January 2011 at 12:42 pm

    mmmm!! The term Whiskey donates distillers from around the world, While Whisky (sans E) is exclusive to Scottish distillers only . Some trivial info.

    • Alan says

      18 January 2011 at 1:11 pm

      And what do you do for someone like Scottish Spirits who are the Gaelic version of a SOUTPIEL with one leg in Scotland, the other in Panama and a long sporran type thingy in the SALTY Atlantic?

    • Alan says

      18 January 2011 at 1:11 pm

      And what do you do for someone like Scottish Spirits who are the Gaelic version of a SOUTPIEL with one leg in Scotland, the other in Panama and a long sporran type thingy in the SALTY Atlantic?

      • Nick says

        20 January 2011 at 10:56 am

        I believe Scotland has copyright to the name whisky.

    • Alan says

      18 January 2011 at 1:11 pm

      And what do you do for someone like Scottish Spirits who are the Gaelic version of a SOUTPIEL with one leg in Scotland, the other in Panama and a long sporran type thingy in the SALTY Atlantic?

  2. Theking1 says

    18 January 2011 at 1:28 pm

    Presumably, being in a blik, you are expected to finish the contents in one sitting, neat. This should go down well with the ANCYoofLeague…

  3. kilt says

    10 February 2011 at 1:49 am

    whiskey was first taxed in 1644. This caused a rise in the number of what we would today call “bootleggers” who made and sold Scotch whiskey illegally. Later in 1823, the Scottish Parliament made it easier for one to own a licensed distillery and harder for illegal whiskey stills to stay in business. This began the modern production of Scotch whiskey.

Footer

RSS Straton Electrical

  • Open Cycle Gas Turbine Usage
  • Flattening the curve – What Every Solar Installer Needs to Know
  • Why you shouldn’t leave a charger plugged in when not in use
  • How do I check if an Electrician is properly registered in South Africa?
  • Easy Electrical Troubleshooting for Humans
  • Water – If You Cannot Measure It Then You Cannot Manage It
  • Tips To Survive Loadshedding
  • Eskom’s Top 50 Electricity Saving Tips

RSS MyPE Business News

  • NMBBC On Budget 2025
  • Leading Business Minds Set to Headline Chambers Annual General Meeting
  • Bay of Opportunity Portal
  • Bay of Opportunity Ambassadors Programme to Promote the Bay and Attract Investment
  • 6 Decades of Trucking
  • Thermal Camera Installed at Redhouse Substation
  • Finalist in the 2025 South African Car of the Year
  • Joining hands to create a lasting impact to St Albans Primary School

RSS MyPR Press Releases

  • Empire Nxumalo Drops New Single “Kuzeka” – Now Available On All DSPs
  • A Pool of Delight Surrounded by Excellence
  • Author Mercia Scharneck Invites Readers to Rediscover the Purpose God Has for Their Lives
  • GBV Prevention Must Start With Boys, Says Founder Launching Football-Led Youth Development Programme
  • South African Artist MARTHINUS Releases Debut Single

How you may use MyPE content © 2026 MyPE · Gqeberha, South Africa | Privacy Policy | MyPE Ads and Media Kit